上海帰りのリルその後 - アラッポ・カーロの備忘録

以前、上海リルに関して、とりとめもなく取り上げましたが。
2011-11-12(土) 上海リル＆上海帰りのリル「誰かリルを知らないか」
この時は、1933年に流行った「上海リル」の原曲や戦争をはさんで、その曲からインスパイアされた曲で当時大ヒットした「上海帰りのリル」までのながれでした。
今回はこの大ヒットした「上海帰りのリル」からの便乗ソングをいくつかメモしておきます。便乗ソングがでるほど「上海帰りのリル」は大ヒットしたのですね。当然当時のヒット曲ですから映画化もされてます。リル役は、憧れの香川京子さん演じたそうです。
この曲の歌詞に出てくる「夢の四馬路（スマロ）」ってどこでしょうか？どうやら「福州路」のことらしいですね。日本で言えば神田神保町といった感じなのでしょうか。この歌のほか「夜霧のブルース」にも、やはり「夢の四馬路（スマロ）」として歌われているくらいですから、とてもすてきなところなのでしょうね。
戦前の上海から横浜へ流行か舞台に移り変わりは、歌謡曲のながれてきなものそのもではないでしょうか。